Stoffel sto pajar suenter taglias

(rtr) La dispita da taglia tranter l’interprendider Remo Stoffel ed il chantun Grischun è decidida. Stoffel sto pajar al chantun quatter milliuns taglia per l’onn 2003. Gia la fin da l’onn passà aveva il Tribunal Federal decis che Stoffel stoppia pajar quatter milliuns francs taglia al chantun. Stoffel n’è dentant betg sa cuntentà cun la sentenzia dal Tribunal federal. El ha inoltrà ina dumonda da revisiun, perquai ch’i haja dà novs mussaments. La dumonda da revisiun ha la dretgira uss dentant refusà: Stoffel n’haja inoltrà naginas cumprovas che giustifitgeschian ina revisiun.

Dal tut pers n’ha Stoffel dentant tuttina betg. Las entradas suttamessas a la taglia per l’onn 2003 èn tenor il Tribunal federal nov tar 12 milliuns, empè d’avant 24 milliuns francs.

Il november ha il Tribunal federal decidì che l’investider stoppia pajar suenter quatter milliuns francs taglia per l’onn 2003 e 2004. L’Uffizi da taglia dal Grischun aveva pretendì da pajar suenter otg milliuns. La Dretgira administrativa dal Grischun aveva anc dà raschun a l’uffizi.