Svizra

Dus ritgs ed in Zuozingher

Roger Federer ha gudagnà pocals e milliuns cun dar tennis. Klaus Jacobs è daventà milliardari cun martgadar café e cacao. Omadus umens èn filantrops ed han stgaffì fundaziuns per far dal bun. In Zuozingher gioga ina rolla impurtanta en questas fundaziuns.

parter

Dus umens ritgs vulan far dal bun. In dad els è gia mort, numnadamain Klaus Jacobs. El e sia famiglia han stgaffì avant passa trent’onns ina fundaziun. L’auter um è anc saun e viscal, numnadamain Roger Federer. El ha stgaffì sia fundaziun avant passa 20 onns.

Omaduas fundaziuns han duas chaussas communablas: Ellas promovan uffants e Sandro Giuliani (53) sesa en il cussegl da fundaziun. En l’intervista dad oz raquinta l’econom oriund da Zuoz da ses engaschi en questas duas fundaziuns. Damaun suonda ina cuntinuaziun, nua che Sandro Giuliani relata da sia lavur en connex cun tecnologias da l’avegnir.

FMR: Enconuschais Vus persunalmain Roger Federer?

Sandro Giuliani: Gea, gist dacurt avain nus puspè gì ina sesida. En il cussegl da fundaziun sesan sper Roger Federer e sia dunna per exempel anc ses geniturs. Avant tschintg onns han els tschertgà ina persuna independenta che lavura a moda professiunala en il champ da fundaziuns. Suenter in interview-assessment cun differents aspirants m’han els lura tschernì.

Vus enconuschais pia gia dapi tschintg onns il star da tennis. Tge impressiun avais Vus dad el?

Roger Federer è in tip super-simpatic. El è propi sco ins al enconuscha da la televisiun – fitg avert. El organisescha sez las sedutas dal cussegl da fundaziun, guarda adina ch’i giaja bain cun tuts e suenter bavain nus ensemen in magielin vin. El è in tip normal, fitg normal.

Radund trais milliuns uffants haja la Roger Federer Foundation gidà fin ussa, stat scrit sin la pagina d’internet da la fundaziun. Enconuschais Vus in da quests uffants?

La gronda part dals uffants che nus gidain vivan en il sid da l’Africa – Namibia, Malawi, Simbabwe, Sambia, Lesotho e l’Africa dal Sid. Ina giada l’onn visitain nus projects che nus sustegnain. Là ves jau lura ils uffants e poss interagir cun els.

Co interagis Vus cun ils uffants?

Nus s’engaschain per uffants tranter trais e sis onns. Per il solit èn ils uffants l’emprim timids e na ristgan betg da s’avischinar, sch’i vegn uschè in alv ch’els n’enconuschan betg. Jau hai adina cun mai in urset. Cura ch’jau prend nanavant quel, vegnan els natiers e vulan savair, tge ch’igl è cun quest urset. Il bel è che quests uffants han uschè in grond gust da pudair emprender.

Co badais Vus quai?

Pudair emprender n’è betg simplamain dà. Blers da quests uffants vivan en relaziuns fitg simplas e na pudessan betg ir a scolina, sche nus na gidassan betg a construir scolinas en lur vischinanza. Igl è per part vischnancas ruralas nua ch’ins va fin quatter uras cun auto en la proxima citad.

Pertge èsi impurtant ch’uffants uschè pitschens giajan a scolina?

A scola primara sto ir mintgin, quai è obligatoric. Ma in uffant che n’ha avant betg gì scolina, na chapescha gnanca la lingua, sch’el cumenza la scola. En l’Africa datti milli linguas, en scola vegn per il solit instruì per englais. A chasa vegn però discurrì la lingua locala, betg englais. Al cumenzament da la scola èsi lura in grond schoc. Blers uffants crodan ord u ston repeter classas.

Tge portan lura las scolinas?

En las scolinas che nus sustegnain vegnan ils uffants ludicamain en contact cun l’englais, cun cifras e bustabs. Els emprendan da tschentar nà in mument, da tadlar e da sa concentrar. Quai è extrem impurtant per s’adattar plaunet e suenter avair success en scola.

N’existan insumma naginas scolinas en questas regiuns?

En las citads bain, ma en las regiuns, nua che la glieud viva d’intginas paucas chauras u d’ina vatga, dessi paucas scolinas senza noss engaschi. Noss projects faschain nus sa chapescha adina ensemen cun ils ministeris dals pajais. Nus procurain era ch’ils magisters, che n’han per il solit nagina furmaziun, survegnan ina «distance education», pia trenaments per mussar co dar scola. Nus purschain tablets cun material e propostas per l’instrucziun.

Quants daners ha la Roger Federer Foundation a disposiziun?

Nus dain ora vers 12 milliuns francs l’onn: 90 % en pajais da l’Africa e 10 % en Svizra – adina per projects cun uffants prescolars.

En ina pli auta sfera finanziala è la Jacobs Foundation. Lezza dispona dad ina facultad da 3 fin 4 milliardas. Fin il 2019 avais Vus lavurà là sco mainagestiun. Oz essas Vus anc commember dal cussegl da fundaziun. Tge po ina tala fundaziun meglierar sin quest mund?

Igl è adina la dumonda, tge rolla vul ins giugar sco fundaziun. La filantropia è insatge cumplitgà. Ins ha daners e sto sa dumandar en emprima lingia: Co vul ins dar ora ils daners? Pir en segunda lingia vegn la dumonda, quants daners ch’ins vul impunder. Tant tar la Jacobs Foundation sco tar la Roger Federer Foundation avain nus decis: L’educaziun è per nus centrala.

Pertge?

Klaus Jacobs era in battasenda, el è stà president dals battasendas mundials. Per el èsi adina stà impurtant da gidar glieud giuvna da star cun omadus pes sin terra e da daventar persunalitads che fan insatge constructiv. Quest spiert ha la fundaziun anc oz. Nus ans dumandain: Co pon ins gidar mintga uffant da sa sviluppar uschè bain sco pussaivel? Nus tuts savain gea fitg bain: Mintga uffant è auter e mintga uffant dovra in auter sustegn per sa sviluppar.

Vers 50 milliuns francs impunda la fundaziun mintg’onn. Nua van quests daners?

Dad ina vart s’engaschain nus en la perscrutaziun. La psicologia e la neuropsicologia vulan chapir co che l’uffant emprenda. Sch’ins chapescha gliez, pon ins gidar meglier mintga uffant da sa sviluppar. Lura lavurain nus ensemen cun ils ministeris d’educaziun – per exempel a Turitg, en Columbia ubain a la Costa d’Ivur – e guardain, tge che nus pudain sustegnair. Cun simpels projects concretisain nus quai che la scienza ha chattà ora. Nus faschain la punt tranter novas enconuschientschas e la pratica.

Klaus Jacobs ha vivì dal 1936 fin il 2008. El ha fatg daners cun café e cacao. Roger Federer è daventà ritg cun dar tennis. Omadus han in’avaina filantropica. Quai è simpatic, ma igl exista ina discrepanza tranter ritg e pauper en blers pajais che las fundaziuns s’engaschan. Dat quai magari fastidis a Vus?

La differenza tranter ritg e pauper na ma dat betg uschè gronds fastidis, mabain la differenza tranter l’avair schanzas e betg avair schanzas. Sch’ins è pauper, èsi impurtant d’avair l’opportunitad da sa sviluppar. Quai è gist la responsabladad da glieud ritga che ha gì fortuna. Tant Roger Federer sco era Klaus Jacob n’èn dal reminent betg naschids sco milliunaris, els han lavurà per vegnir ritgs.

E tge responsabladad ha lura in Klaus Jacob?

El ha gudagnà ina facultad da milliardas ed el è stà da l’avis – da quest avis n’è betg mintga ritg – ch’el haja ina responsabladad sociala da porscher schanzas er ad auters. Sch’insatgi ha la dignitad da dir: Jau hai gì fortuna en mia vita, jau hai gì mias schanzas ed jau less dar vinavant insatge, lura n’hai jau nagins fastidis.

Tge munta quai per la Jacobs Foundation?

Ella sto esser modesta en sia rolla. Sch’ins ha in pau raps, na vul quai betg dir ch’ins po cumandar da surengiu. Igl è da collavurar cun la glieud responsabla locala. Sch’ins fa quai bain, sa serra il rudè sin ina buna moda. Per quai impund jau mia energia – per che las fundaziuns lavurian sin ina buna moda.

Vus avais studegià economia. Ussa lavurais Vus sin il champ filantropic u en la scienza. Avessas Vus forsa duì studegiar in auter rom?

Na, da giuven n’hai jau betg gì auters interess. Ed oz stoss jau dir, igl è stà la gista decisiun. En la filantropia – jau hai era lavurà per il vitg d’uffants Pestalozzi – emprov’ins da cuntanscher in grond effect cun paucs daners. Igl è ina dumonda fundamentala economica: Co pon ins cuntanscher cun 40 fin 50 milliuns tant sco pussaivel? Quai m’interessescha ed jau crai ch’jau fatsch quai bain da cumbinar il mund da la filantropia cun l’economia.

Vus essas creschids si a Zuoz. Avessas Vus sco mat a Zuoz pudì s’imaginar che Vus lavurais in di en questa sparta?

Na, jau hai pir tard sviluppà mia vista sin il mund e las ideas tge ch’jau vi far.

Oz abitais Vus ad Uster e lavurais a Turitg e Genevra. Avais Vus anc contact cun Zuoz?

Jau ma sent anc adina sco Zuozingher, sco Grischun. Jau hai mes conto anc adina tar la Banca Chantunala Grischuna. Nus avain in’abitaziun a Zuoz en la medema chasa sco mia mamma. Ed a Zuoz inscuntr jau adina mia famiglia e mes amis. Era qua a Turitg hai jau contact regular cun amis d’uffanza en l’Engiadina.


Damaun publitgescha la FMR la segunda part da l’intervista cun Sandro Giuliani. Là vai per sia lavur tar la «Geneva Science And Diplomacy Anticipator (GESDA)».

Econom s’engascha per uffants

Sandro Giuliani (53) è creschì si a Zuoz. El ha fatg ina carriera nuntipica sco econom. Suenter ses studis a l’Universitad da Turitg ha el lavurà diesch onns per il vitg d’uffants Pestalozzi – il davos sco manader dals programs internaziunals da la fundaziun.

Lura ha el cumenzà tar la Jacobs Foundation, l’emprim sco manader da program e suenter sco mainagestiun. La Jacobs Foundation è ina da las pli grondas fundaziuns caritativas privatas da l’Europa. Oz fa Sandro Giuliani anc part dal cussegl da fundaziun.

Sia occupaziun principala è en il fratemp però in’autra. Dapi il 2020 sa fatschenta el cun tecnologias dal futur e cun la dumonda co che quellas pon vegnir impundidas er a favur da l’umanitad. Quai fa el en funcziuns da timun tar la GESDA. La scursaniziun stat per il num englais «Geneva Science And Diplomacy Anticipator». La fundaziun ha ses biros a Turitg e Genevra.

En pli è il Zuozingher commember dal cussegl da fundaziun da la Roger Federer Foundation. Sandro Giuliani è maridà ed ha dus uffants. (fmr/vi)